Ieraksti no "Okt, 2013"

Association „Abava Valley Development Centre”

24.10.2013   //   ievietoja iveta   //   ENGLISH  //  nav komentāru
Association „Abava Valley Development Centre” is registered on 5 February 2003 and initially it was recognized as public organization ARDIC (abbreviation from English – Abava Rural Development and Information Centre). The authors of the establishment were Overjisele province in the Netherlands and Latvian Fund for Nature, but developers were the biggest municipalities, where the nature park is located – Kandava, Sabile, Gibuli, and Renda. Nature park „The Abava Ancient River Valley” (“Abavas senleja”) is specially protected area (14 933 ha) from Kandava to the estuary of the river Abava in the river Venta. It is also a territory of Natura 2000 – place for plants and animals and their habitats that are rare and endangered in Europe. Restricted area – the marsh Cuzi (Cuzu purvs) with total territory of 96 ha is located in the nature park. The society „Abava Valley Development Centre” is established by Kandava County, which is located in the nature park “The Abava Ancient River Valley”, as well as by residents and entrepreneurs. The aims of the society are:
  • promote preservation of biological diversity;
  • promote tourism development;
  • promote conservation and renewal of fish resources;
  • promote development of organic farming;
  • promote preservation of ecologically clean environment;
  • educate managers and employees of enterprises, connected with rural development;
  • develop cooperation among members of the Association;
  • promote information exchange, summarization and distribution;
  • promote implementation of environment-friendly technologies;
  • promote healthy lifestyle;
  • promote preservation of cultural heritage;
  • other activities and tasks, which are not contrary to activity by-laws of the Association.
From 2003 until nowadays the Association has implemented projects, which promote environment protection and development of entrepreneurship in the nature park „ The Abava Ancient River Valley”. It is done together with local municipalities and residents, as well as with Nature Conservation Agency, Latvian Fund for Nature, the Latvian Environmental Protection Fund Administration, European Social Fund, and joint stock company “Latvijas valsts mezi”. The greatest projects – constructed office building, implemented wetland maintenance and protection measures, implemented project "Strengthening the capacity of NGO and municipalities of Abava valley” for the development of European Social Fund provided activities, implemented tourism development plan for the nature park „ The Abava Ancient River Valley”, establishment of nature conservation plan for restricted area “The marsh Cuzi", constructed and located information stands about the nature park “The Abava Ancient River Valley” within the framework of project „Environment of Abava”, renewed viewing area at Greili hill... A map and a brochure about the nature park “The Abava Ancient River Valley”, and three issues of the newspaper "Abava Valley News” has been issued for the first time in the history. Each year the Association organizes cleanup of Abava River from Kandava to Renda, provides interviews in the television and radio, organizes experience Exchange seminars and tours, welcomes delegations from other regions and countries. The Association has participated in work of Latvian Environmental Protection Fund Administration Advisory Council; it has the representative in the society „Kandava Partnership”, international organization for organic agriculture „Avalon”, and Advisory Council of Venta River basin. The Association has its own office building in 1b Kurorta Str., Kandava. Kandava Tourism Information Centre and waiting room for buses also are located in this building. The Board of Administration consisting of 7 people decides upon activities of the Association: Iveta Piese, chairwoman of the Board of Administration – private, Kandava, Kandava County. Baiba Strazdina, member of the Board – representative of Latvian Fund for Nature, Riga, Baiba Vitolina, member of the Board – representative of Kandava County Council, Andris Dzerve, member of the Board – private, representative of farm „ Drubazas”, Abava parish, Talsi County, Maris Lacis, member of the Board – private, Sabile, Talsi County, Karlis Krumins, member of the Board – private, Matkule parish, Kandava County.  

Общество «Центр развития долины реки Абава»

24.10.2013   //   ievietoja iveta   //   По Русски  //  nav komentāru
Общество «Центр развития долины реки Абава» зарегистрировано 5 февраля 2003 года и изначально было известно как общественная организация ARDIC (сокращение с английского языка Abava Rural Development and Information Centre). Инициаторами его создания стали провинция Нидерландов Оверэйсел и природный фонд Латвии, но создателями стали самые большие самоуправления на территории парка - Кандава, Сабиле, Гибули и Ренда. Природный парк «Древняя долина Абавы» особо защищаемая природная территория (14'933 га) от Кандавы до устья реки Абавы в Венту. Она также является территорией Nature 2000 - местом жительства во всей Европе редких и  угрожаемых видов растений и животных. В природном парке находится природный запрет - болото Чужу (96 га). Общество «Центр развития долины реки Абава» создает самоуправление Кандавы, жители и предприниматели, находящиеся на территории природного парка «Древняя долина Абавы». Цели общества: Способствовать сохранению биологического разнообразия;
  • способствовать развитию туризма;
  • способствовать сохранению и возобновлению рыбных ресурсов;
  • способствовать развитию биологического сельского хозяйства;
  • способствовать сохранению экологически чистой среды;
  • обучать руководителей и работников предприятий, связанных с сельским развитием;
  • развивать сотрудничество между членами Общества;
  • способствовать обмену, обобщению и распространению информации;
  • способствовать введению безопасных для окружающей среды технологий;
  • способствовать здоровому образу жизни;
  • способствовать сохранению культурно-исторического наследия;
  • другие действия и задачи которые не противоречат уставу Общества.
С 2003 года до сегодняшнего дня общество реализовало проекты, которые способствуют защите природы и развитию предпринимательской деятельности в природном парке «Древняя долина Абавы». Это совершено в сотрудничестве с местными самоуправлениями и жителями, Управлением по защите природы, Латвийским природным фондом, Латвийским фондом по защите природы, Европейским социальным фондом и предприятием «Latvijas valsts meži». Самые большие из них - построена здание бюро, проведены мероприятия по защите и уходе за водноболотными угодьями, реализованы проекты «Укрепление работоспособности самоуправлений долины реки Абава и негосударственных организаций» для внедрения мероприятий Европейского социального фонда, план развития туризма природного парка «Древняя долина Абавы», внедрение плана по защите природы в зоне природного запрета «Болото Чужу», Природное образование в  древней долине Абавы, ухаживание за природной тропой на территории болота Чужу, изготовлены и выставлены информационные стенды о природном парке «Древняя долина Абавы» в рамках проекта «Природная среда Абавы», возобновлена смотровая платформа на горе Грейлю... Впервые в истории издана карта о природном парке и создан буклет о природном парке в древней долине Абавы, изданы три номера газеты «Abavas ielejas ziņas». Каждый год организуется субботник по уборке реки Абава в промежутке от Кандавы до Ренды, даются интервью в телевидении и радио, проводятся семинары и поездки для обмена опытом , принимаются делегации других стран и регионов. Мы участвовали в консультационной работе комиссии Латвийского фонда по защите природы, мы представляет себя в обществе «Партнерство Кандавы», международной организации биологического сельского хозяйства «Avalon», в консультационной комиссии рек бассейна Венты. Общество имеет свое бюро в Кандаве, ул. Курорту 1b. По этому адресу находится Центр туристической информации Кандавы и зал ожидания автобусов. О деятельности и мероприятиях общества решает правление в составе 7 человек: Ивета Пиесе, председатель правления - частное лицо, Кандава, обл. Кандавас, Баиба Страздиня, член правления - представляет Латвийский Природный фонд, Рига, Баиба Витолиня, член правления - представляет думу области Кандавас, Андрис Дзерве, председатель правления - частное лицо, представляет крестьянское хозяйство «Друбазас», волость Талсу, обл. Абавас, Марис Лацис, член правления - частное лицо, Сабиле, обл. Талсу, Карлис Круминьш, член правления, волость Маткулес, обл. Кандавас.